1.This discrepancy is reflected in two aspects: institutionalization of " noumenal hindrance" in poetry and introspective nature of poetry.
这种偏差主要表现在诗的理障化和诗的理观化两个方面。
2.Additionally, the simulation system will offer referenced evidences for noumenal structural design of robot.
同时实现的仿真系统为宠物机器人本体结构方案的设计提供了参考依据。
3.The noumenal model for MFL testing of gas transmission pipeline and the mathematical models for finite element analysis were established.
建立了输气管道漏磁检测的实体模型和有限元分析的数学模型；
4.Hunting the orient spirit and noumenal language is the developing chance of contemporary lacquer painting.
东方精神和本体语言的探求是当代漆画发展的契机。
5.It is a noumenal aesthetic and phenomenal analysis connecting with the whole cultural background.
这是深人到舞蹈本体和联系整个文化背景的审美分析与现象分析。
6.Man belongs not only to the "sensible" world, but also to a world he called "intelligible" or " noumenal " .
人不仅属于“感知的”世界，而且属于一个他称为“概念的”或“本体的”世界。
7.It's of Heidegger's question how to move from the subjective world of consciousness, Language and so on to the noumenal world.
如何从意识、语言等主观世界走向世界的本体，这是海德格乐的问题；
8.Calling For the Returning of the Noumenal Study of Chinese Teaching
呼唤语文教育本体研究的回归
9.Analysis on the relation between deformation reinforcing steel bar and concrete adhesion sliding noumenal structure
变形钢筋与混凝土粘结滑移本构关系之分析
10.The Poetized Philosophy of Qu Yuan--The contemporary expatiation on noumenal sense of Qu Yuan
屈原的诗化哲学--屈原辞本体意蕴的现代阐释