1.Among the non-wealthy educated classes, the present generation is noticeably one of small families, where an only child is no rare bird.
在并不富有却受过良好教育的家庭阶级里，目前的时代里独生子并不稀有。
2.It was at this point that his mood noticeably darkened. I found myself easing a bit closer so as not to miss a single detail.
谈到这点的时候他的情绪变得非常黯淡。我也试图让自己放松一下，以免错过了个别细节。
3.Stripped to the waist her chest is covered only by a pair of braces, with her bust looking noticeably fuller that usual.
赤裸着上身，仅仅用两条肩带遮住胸脯，她的胸部看起来明显比以前丰满了。
4.He said the one country where steel demand was noticeably weak was the US.
他表示，有一个国家的钢铁需求明显偏弱，那就是美国。
5.There is nothing noticeably new in this chapter, except that it's a chapter now where it used to be a section.
这一章实际上并没有什么新内容，只不过被抽出来作为独立的章节。
6.Most noticeably of all, there has been no looting, and I'm not the only one curious about this.
而最引人注目的是震后日本并没有出现抢夺的风潮，绝非仅我一人对此感到非常地好奇。
7.If everyone did this at least once a day, I truly believe your world would be a noticeably happier place.
如果每个人每天都至少做一次，我真的相信你的世界会是一个喜悦无穷的地方。
8.Neaten v. She must have cried for her eyes are noticeably red.
她一定是哭过了，因为她的眼是红的。
9.However, because Swing is drawing these widgets itself, the resulting look and feel is often noticeably different than native applications.
但是，因为Swing自己绘制这些窗口构件，所以最终的外观看起来与本机应用程序有明显的不同。
10.By his late seventies, in spite of swimming and working six days a week, my dad had noticeably dwindled in strength and energy.
然而，尽管父亲每星期六天的游泳、工作，接近八十岁时，明显的他的体力精力都下降了。