1.Results indicated that the Norland seed from Saskatchewan out-yielded the southern sources by an average of 19%.
结果表明，从种子仪器萨斯喀彻科成绩南部平均19%的来源。
2.Yes, yes, we can guess where he is; at his own house at Norland to be sure. He is the curate of the parish I dare say.
哟！我们也猜得出他在哪儿，当然是在诺兰庄园啦。大概还是那个教区的副牧师。
3.She waited only for the disposal of her effects at Norland.
她只是为了要等待处置她在诺兰德的家财。
4.It was a removal from the vicinity of Norland beyond her wishes.
从诺兰德地区迁走不是她的愿望。
5.His assistance extended no farther than their maintenance for six months at Norland.
他的帮助至多不会超过供给她们在诺兰德食宿六个月的费用。
6.The enclosure of Norland Common, now carrying on, is a most serious drain.
现在正继续进行着的诺兰德公地的圈地，是一个最沉重的负担。
7.Norland's nanny agency guarantees its students a job with a steady salary straight out of school.
诺兰保姆代理机构承诺学生一毕业就可以得到一份固定薪水的工作。
8.Norland is a prodigious beautiful place, isn't it?
诺兰德是个特别美丽的地方吗？
9.Something must be done for them whenever they leave Norland and settle in a new home.
她们早晚要离开诺兰庄园，到别处安家，总得帮她们一把吧。
10.What else can detain him at Norland?
还有什么事情能把他耽搁在诺兰庄园呢？