1.超党派的,不受任何党派控制的,非党人的
1.not supporting any political party
1.To be scrupulously nonpartisan, Senator Joseph R. Biden Jr. , her Democratic counterpart, seems to have a deep wardrobe of ties.
作为严格意义上的无党派人士，参议员JosephR.BidenJr，佩林的民主党对手，似乎特别钟爱领带。
2.But all of the cancelled projects had been identified as wasteful in a report written by respected nonpartisan auditors.
但是所有被否决的提案都被一个受尊敬的非党派人士认为是浪费。
3.A post-Gonzales DOJ would be in the hands of a nonpartisan, tough prosecutor, not a political hand.
冈萨雷斯下台后的司法部将落入一名超党派的铁面检察官手中，而不是落入政治家之手。
4.So far, the nonpartisan AIDS and poverty awareness group the One Campaign says just 14 percent of those funds has have been delivered.
到现在为止，无党派艾滋病和贫困组织OneCampaign说只有14%的资金兑现。
5.But we tend to be more trustworthy of information that appears to come from nonpartisan sources, like a Twitter follower.
然而，我们更倾向于相信那些貌似来源于无党派人士——比如一个Twitter跟帖者——的消息。
6.It has the support of independent, nonpartisan economists and leaders across the housing industry.
而且该计划也得到了独立、无党派经济学家以及全国房地产领军人物们的支持。
7."I'm not going to get into details, " Obama said, but he added that national security policy, in particular, should be nonpartisan.
奥巴马说：“我不想讨论细节。”但他表示国家安全政策尤其应该超越党派分歧。
8.He is currently the president and CEO of the Aspen Institute, a "nonpartisan educational and policy studies institute" in Washington, D. C.
他是现任ASPEN学院的CEO和主席，一名华盛顿特区的无党派研究院和政策研究学会。
9.Nonpartisan commissions should be established to draw legislative district lines to maximize competition and fairness.
要指派无党派委员会来划分议会选区，以保证公平和最大程度的竞争。
10.By law, charitable foundations must conduct exclusively nonpartisan activities that promote the public welfare.
从法律上讲，慈善基金会应组织、发起以公众福祉为基准的无党派活动。