1.名义上,有名无实,空有其名
1.officially described as being or doing something, even though this is not really true
1.For a decade before he took over in 2005 his party looked incapable of governing, even when it was still nominally doing it.
在他2005年成为保守党党魁之前的十年，保守党一直有名无实地参与国家的治理，没有能力执政。
2.Likewise, pronouncements by Mr Putin on foreign policy, which is nominally Mr Medvedev's domain, do not seem to faze the president.
同样地，普京对名义上由梅德韦杰夫负责的外交政策的指责，似乎也没有使这位总统感到担忧。
3.Nominally a captain in the French navy, Cousteau spent most of his working life pioneering a new form of celebrity, that of the TV explorer.
作为法国海军的名义上尉，康斯塔用他大部分职业生涯造就了别样的名人，即电视探险家。
4.Even a nominally linear device can be linear only up to a certain limiting amplitude.
即使名义上为线性的装置，仅在某个有限的振辐之内才可能为线性。
5.Mr Hwang was a natural choice, he explains, as the "only even nominally Chinese person who has written a Broadway show" .
黄先生解释说“作为唯一一个写过百老汇剧本的华人（虽然只是名义上的华人）”，选他是自然而然的事。
6.It's like this house, it's only nominally yours. You couldn't take it with you anywhere.
就如你的房子，只是在名义上属于你，你无法带着它到任何地方去。
7.Even black men who nominally commit to one woman are five times as likely as their white counterparts to have others on the side.
即使是名义上和一位女性确定关系的黑人男性，也比相应的白人男性私下幽会的几率大四倍。
8.Nominally is to let them away for government efforts, some of the Mafia in baidu inside leadership, TV 970097 can find our search.
名义上是让他们为政府出力，除掉某些黑手党的领导，电视剧在百度里面搜索970097就可以找到我们了。
9.Most state education in Britain is nominally non-selective, but middle-class parents try to live near the best schools.
在英国，虽然大多数国立教育名义上是无选择性的，但中产阶级家长仍希望居住在优秀学校附近。
10.Roland turned to Bink, shaking his head in a gesture that was only nominally negative.
罗兰转向宾克，用一种看似否定他的手势摇着他的头。