1.McDonald's has adjusted nimbly to the shift towards healthier food and its restaurants' average turnover is double that of rivals.
麦当劳已灵活地调整策略，以适应向更健康食品的转变，其餐厅的平均营业额是竞争对手的两倍。
2.I say a horse at a gallop, Tom, ' returned the guard, leaving his hold of the door, and mounting nimbly to his place.
“我可说是有匹马快跑过来了，汤姆，”卫士回答。他放掉车门，敏捷地跳上踏板。
3.So he took off his clothes nimbly and ped into the cold water with a splash.
他把心一横，三下两下脱了衣服，一头扎进冰冷的河里。
4.If you keep a sharp eye out for indicators and respond nimbly to shifting forces, the future will never arrive before you know it.
如果你对那些指标保持敏锐的眼光，敏捷地对转变的力量做出响应，未来就永远也不会不期而至。
5.The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage completely hid her.
猫敏捷地窜到一棵树上，在树顶上蹲伏下来，茂密的树叶把它遮挡得严严实实。
6.An adept stand-up comedian must nimbly play off the mood and tastes of any particular audience, and adjust his or her routine accordingly.
一个老练的栋笃笑演员，会机灵地扮演一些特定观众的心情与品味，并且相应地调整。
7.A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.
一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙，林中空地有一座小山丘，她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
8.Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.
他抱着琴，漫步上高台，灵敏的挑过一两具尸体，接着翘着腿坐在了高桌上。
9.She still had the immense overweight that never prevented her from nimbly traveling all over the globe.
她的身体仍然超重，但决不妨碍她灵活地周游全世界。
10.And he took the stones, but nimbly put a nut into his mouth instead, and crack! He bit open the shell.
他拿起石头，但机敏的用核桃换掉石头放进嘴巴，然后咬开他！