1.This "open door policy" is a pleasure that combines the physical sensation with a sense of personal liberation and a hint of naughtiness.
这种“开门政策”可以说是一种享受,其融合身体感受,身心解放和少许的调皮。
2.CHILDREN love Peter Rabbit for his epic naughtiness and lucky escapes, adults for the delicacy with which he is drawn.
彼得兔这个角色着实讨人喜欢,不仅小孩喜欢他的顽皮淘气和侥幸逃脱,更有成人慨叹其精细画工。
3.This mother appears to be helpless, feeling that she is not responsible for the naughtiness of her son.
这个母亲显得百般无奈,觉得儿子的劣行跟自己无关。
4.She always overlooks minor naughtiness of her children.
她对她的孩子们的小淘气总是很宽容。
5.The first is whether the phone-hacking scandal represents a notably egregious type of press misbehavior, rather than the usual naughtiness.
第一个是指到底电话窃听是否为非常恶劣的错误行为,还是只是一个普通的恶作剧。
6.Sports fans could find that too little of such naughtiness is worse than too much.
体育迷其实可以发现这些小诡计太少甚至比太多要更坏。
7.The kids show the innocence, naughtiness and loyalty of children.
他们表现出了孩子的天真、顽皮以及忠诚。
8.They enjoyed stories about adult naughtiness.
他们喜欢有关成年人顽皮的故事。
9.Notwithstanding his naughtiness, I love my little boy.
尽管我的合很淘气,我还是很爱他。
10.Dad: "Naughtiness" ? Who said?
爸爸:“淘气”?谁说的?