1.毒品(走私)贩
1.a drug trafficker
1.The migrants murdered in Tamaulipas are believed to have been murdered after refusing to work for the narcos.
据信,在塔毛利帕斯被谋杀的移民正是因为拒绝为贩毒集团工作而被害。
2.Up until now, all these productions have been taking a look into the reality of narcos and their relationships.
到目前为止,这类片子已经展现了毒贩的真实一面,还有他们各种社会关系。
3.The show is about five young women who get involved with the drug dealers known as "narcos" in Colombia and Mexico.
该剧描写了5个女人,她们卷入了哥伦比亚和墨西哥毒品勾当。
4.Mexico has extradited suspected narcos in unprecedented numbers.
墨西哥已经史无前例地引渡大量有嫌疑的毒贩。
5.Locals are paid by narcos to keep the runways open, and sometimes clear more themselves to attract business.
贩毒者给当地人毒品来保持跑道畅通,而当地人有时会自发清空更多区域来吸引毒品交易。
6.In theory, that shouldn't be difficult, and the 2010 figures indicate that Mexico's narcos aren't scaring away that many visitors.
从理论上讲,这不应该是困难的,和2010年的数字表明,墨西哥的narcos没有吓跑很多游客。
7.Analysts say rival narcos have used "plomo o plata" - lead or silver - to co-opt some police, army and politicians.
分析人士认为毒贩头子已经将一个选择题摆在了警察,军人和政客的面前—那就是要子弹还是要钱。
8.The conflict has become a test of endurance for both the government and the narcos.
双方的冲突已经成了对政府和贩毒集团耐性的考验。