a mundane task/job
平凡的任务╱职业
I lead a pretty mundane existence.
我过着相当平淡的生活。
On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week?
说点儿实际的吧，我们能谈谈下周的时间安排吗？
1.世俗的,现世的,尘世间的;庸俗的
2.宇宙的
1.ordinary and not interesting or exciting, especially because of happening too regularly
2.relating to the world and practical matters instead of religious or spiritual ones
1.After the intense pain of life, finally I came to understand I need a bit mundane, perhaps a bit like a little mundane.
剧烈的人生阵痛之后，终于明白了我需要一点世俗，或许想稍微世俗一点。
2.Humanity has not really lost the ability to speak to the spirit realms, but rather " tunes it out" in their focus upon the mundane.
人类事实上没有丢失掉对灵界倾诉的能力，却是在世俗上的聚焦中“关掉”了它。
3.But this increased time at the office was more than offset by a drop in time devoted to mundane chores.
不过，女性用于处理家务活的时间也大为减少，幅度甚至超过了她们增加工作的时间。
4.How much of your time goes to trivial, mundane work rather than the challenging stuff you enjoy and that your boss values?
你有多少时间是浪费在世俗的琐事上，而不是用来完成你所热爱的挑战或者你上司所欣赏的工作上呢？
5.Even mundane issues can present hazards, such as how much to lean on administrative support.
甚至是平常的问题也会产生风险，例如在管理支持方面你学到了多少。
6.But it is often more mundane, as officials demand bribes even to deliver routine public services.
但由于官员要求贿赂，甚至赠送日常公共设施，贪污其实是很寻常的。
7.(Film critic)Libby's columns serve as a continuing account of her amusingly mundane life and the peripheral role that movies play in it.
影评家利比的专栏文章，是在不断描写自己那平凡而快意的生活，以及电影在她生活中所扮演的次要角色。
8.In that state of quietude where nothing of the mundane can enter, no stimulation or connection is possible, nor is there response.
在那种安宁的状态中，没有一件世俗的事情能够进入其中，没有刺激或连系，也没有反应。
9.If you think you're going to be able to dump your most mundane assignments onto the people who report to you, think again.
如果你认为自己讲能把那些最烦闷的任务都“丢给”下属，请多考虑一下。
10.The malicious path of youth Yin, with him that absolute being the general mundane outward is absolutely utmost anti- wrong.
少年阴狠的道，跟他那神一般的外表，简直就是个极端的反差。