1.混,混淆 (up; together);搅拌
2.使混乱,使慌张;(酒)使(脑子)糊涂
3.〈罕〉使多淤泥;使(颜色)混浊
4.弄糟
5.糊里糊涂地打发;浪费 (away)
6.(喝得)糊里糊涂
7.〈古〉弄得尽是泥
8.瞎搞,胡搞;胡乱对付,鬼混
1.混,混淆 (up; together);搅拌
2.使混乱,使慌张;(酒)使(脑子)糊涂
3.〈罕〉使多淤泥;使(颜色)混浊
4.弄糟
5.糊里糊涂地打发;浪费 (away)
6.(喝得)糊里糊涂
7.〈古〉弄得尽是泥
8.瞎搞,胡搞;胡乱对付,鬼混
1.混乱,杂乱;(头脑的)糊涂,昏迷
1.to put things into a messy state or the wrong order
2.to think that someone or something is another person or thing as a result of a mistake
1.a confused situation or condition; a mistake caused by a confused situation
1.Muddling through by trying to resurrect a failed banking system, which will likely fail again, is not the answer.
试着救活已经失败并很可能再次失败的金融系统，这样胡乱应对的方案是行不通的。
2.Evgeny Gavrilenkov, chief economist at Troika, a Russian investment bank, calls it "a good muddling through" .
俄最大最古老的投资银行TroikaDialog首席经济学家叶甫根尼·加夫里连科（EvgenyGavrilenkov）称其“还算不错的应付过去了”。
3.Voters are now muddling through a year in which we expect GDP to contract by 3. 5%.
选民已经有一年都在混日子，我们希望GDP缩减3.
4.Given the political quagmire, economic policy in the next few years is likely to remain a matter of muddling through.
考虑到政治上的困境，民主党未来几年的经济政策也许都只能敷衍了事。
5.Muddling along with what they inherited feels like an arduous and imperfect compromise.
守着自己继承的摊子胡乱混日子，感觉像是一种吃力不讨好而又不完美的妥协。
6.If there is a muddling of that distinction, has Baidu somehow contributed to consumers' purchasing products that harmed them?
如果区分不清，消费者如果购买了对他们产生损害的产品，百度是不是在某种程度上要对此负责呢？
7.Many technical interviews are very theory-heavy, muddling the pide between Computer Science and Software Engineering.
很多的技术面试都太理论化，模糊了计算机科学与软件工程这两者间的区别。
8.At a conference in Vienna last week, a perceptive speaker said that "muddling through" was actually a sound strategy in many circumstances.
近日在维也纳的一次会议上，一位十分有洞察力的发言者指出，在许多情况下，“摸索前进”实际上是一种好策略。
9.Since the budget cuts started in 2009, says Ms Feinstein, the court has been muddling through.
自从2009年开始削减预算以来，芬丝坦女士说，法院就一直得过且过地对付。
10.It was written by the American political scientist Charles Lindblom and published in 1959 under the title The Science of Muddling Through.
它就是美国政治学家查尔斯-林德布卢姆（CharlesLindblom）所写的发表于1959年的《渐进决策科学》（TheScienceofMuddlingThrough）。