1.The next section covers a bit more about this neat approach to localization (l10n) in Mozilla chrome applications.
下一节将更详细介绍这种在Mozillachrome应用程序中实现本地化(l10n)的好方法。
2.In the case of a Java applet, a CSS-rendering library separate from Mozilla's library is required if stylesheet support is to be available.
对于Javaapplet而言,如果要支持样式表的话,则需要一个独立于Mozilla的CSS渲染库。
3.Both claim to be proponents of the open web, but at least here, it would seem that Mozilla is the one taking the more open approach.
两者都自诩为开放网络支持者,但至少在这里,Mozilla似乎更开放一些。
4.Transparency is not just a natural inclination but a necessity, says Mitchell Baker, who chairs the foundation.
基金会主席MitchellBaker称Mozilla的透明化不仅仅是其自身发展趋向,更是生存的必要条件。
5.Mozilla prefers Firefox to be abbreviated as Fx or fx, though it is often abbreviated as FF.
Mozilla基金会的Firefox是喜欢缩写为外汇或外汇,但它是通常缩写为法郎。
6.So far, with that style sheet declaration alone, Mozilla does not do anything to help see the structure of the document.
到目前为止,只有这个样式表声明,Mozilla还不能对查看文档结构有任何帮助。
7.The only difference between the skin group used for Internet Explorer and Mozilla is the stylesheet.
用于InternetExplorer和Mozilla的皮肤组之间的惟一区别是样式表。
8.The JavaAdapter class of the org. mozilla. javascript package makes it especially easy to add listeners to components in Rhino.
javascript包中的JavaAdapter类可以使得向Rhino中的组件添加监听程序变得特别简单。
9.The same applies to Mozilla's applications for reading news, mail, chat sessions, or editing HTML -- it is all simply rendered XML.
阅读新闻、邮件、聊天记录或编辑HTML的Mozilla应用程序同样如此——全部都只是呈现XML。
10.In February of this year, Mozilla announced its shift to a new, rapid release cycle, and the company has stuck to the plan.
今年的二月份,Mozilla宣布他们改用一个新的、快速的发布周期,并且他们确实遵守了这个承诺。