1.传错,误传;曲解;诬告,把...颠倒黑白
2.不尽职[不正当地]代表
1.to give a false or incorrect account or description of what someone or something is like in order to trick someone
1.I don't think I feel misrepresented, but I think the media does try to put you in a box, you know?
我不认为自己的个性曾被歪曲,但是我想媒体总是试图把我放在一个固定的模式里,你知道吗?
2.The heart of the document is one straightforward claim: that Goldman misrepresented the role played by Paulson & Co, a hedge fund.
这些文件的核心内容是一种直截了当的指控:即高盛未如实表述对冲基金保尔森公司(Paulson&;Co)所扮演的角色。
3.KFC later admitted the practice, but refuted allegations that the company misrepresented it as milk from ground soybeans.
肯德基后来承认此做法,但是驳斥了该公司误传豆浆是用碎黄豆制作的指责。
4.Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software.
修改了源版本就应该清楚地标记出来,决不能虚报说这是原始软件。
5.The arguer's conclusion that the first set of respondents misrepresented their reading habits is critically weakened by this possibility.
论述者关于第一组受访对象没有如实表述其阅读习惯的结论,由于这一可能性而遭到致命的削弱。
6.Given the number of mortgages that banks had to have misrepresented during our housing bubble, that's mind-boggling.
从银行在房地产泡沫期间不得不作假的房屋抵押贷款的数字来看,真是难以置信。
7.In the past, as with Woodrow Wilson's stroke, White House doctors have misrepresented the severity of a president's illness.
回想过去,伍德罗•威尔逊总统(WoodrowWilson)患中风之后,白宫的医生并没有如实对外公布总统病情的严重性。
8.In GuaSha, the lawyer in the court misrepresented our masterpiece Journey to the West which leave a deeply impression to me.
在刮痧,律师在法庭上歪曲了我们的杰作西游记留下深刻印象,这对我来说。
9.The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software.
决不能虚报软件的来源;你决不能声称是你是软件的第一作者。
10.NRG even filed a lawsuit claiming that Exelon had misrepresented its bid, but it was thrown out by a federal court last month.
NRG甚至起诉Exelon故意给出错误报价,但此诉讼于上月被联邦法院否决。