1.曲解,误释,误译
1.to understand or explain something wrongly
1.You are misinterpreting our words, for we feel you are questioning the 'we feel it worthy of an answer'?
你在曲解我们的话语,对我们的感觉就是你在质疑“我感到它是不是一个有意义”的回答?
2.Theprimitive methods all rely on deliberately misinterpreting or ignoring realityandthey almost always happen unconsciously.
原始方法全都依靠于蓄意篡改或忽视现实,这些几乎是无意识地发生。
3.There is a serious risk of misinterpreting interim data and also a risk to the integrity of current trials from interim data release.
但是依然存在着对于现行的数据有着严重误判和对当前实验数据的整体性评价的风险。
4.Here is Sarah Vaughan, misinterpreting Mr. Wein's offer to manage her as a romantic come-on.
例如萨拉·沃恩,把维恩先生要成为她经纪人的提议误当成了浪漫的求欢。
5.One way to write your code to avoid misinterpreting escaped braces and format items is to format the braces and format item separately.
在编写代码时,避免错误解释转义大括号和格式项的一种方法是单独格式化大括号和格式项。
6.You're misinterpreting my post.
你误解了我的帖子意思。
7.Misinterpreting from Literal Meaning in Chinese-English Dictionaries
浅析汉英词典中的望文生义现象
8.Reasons analysis for misinterpreting normal vertebral body as mild wedge vertebral deformity Yan Chen
将正常椎体误解为轻微楔状变形椎体的原因分析