1.误会,误解;曲解
1.to understand something wrongly
1.Due to the lack of good management of enterprise culture, the company first enterprise culture increasingly were misconstrued.
由于缺乏对企业文化的良好管理,公司最初的企业文化日益遭到曲解。
2.He has not committed to coaching the Lakers next season despite comments he made this week that were misconstrued .
他并没有给出承诺说下赛季还会继续执教湖人,但是上星期他说的一些话引起了误解。
3.Yet he denies micro-managing, insisting that critics have misconstrued his attempts to understand the details of the firm's operations.
然而他认为具体参与管理的做法没错,坚持说批评者对于他尝试了解sears具体经营细节的做法有所曲解。
4.So, you may mean something one way and you write it out, and the meaning is completely misconstrued by the person on the other side.
因此,你也许是这个意思并且你写出来了,但是这个意思被另外一边的人完全误解了。
5.They shall not be able to be 'covered up' or misconstrued.
它们将不可能被【掩盖】或者【误解】。
6.Good intentions may be misconstrued and, of course, dissent can also be hijacked.
善意可以被曲解,异议当然可以被骑劫。
7.The relationship between natural disasters and communicable diseases is frequently misconstrued .
人们常常误解自然灾害与传播性疾病之间的关系。
8.Both say they were assessed by a general practitioner who misconstrued their answers.
他们异口同声说他们只是被一般的从业人员评估,而且那些人误解了他们的回答。
9.Your relationship could be misconstrued as a power play - date me, or you won't get that promotion.
你们之间的关系会被曲解为是权力上的交易——跟我约会吧,否则你就得不到提升。
10.What's funny to you, or well meaning, can be completely misconstrued.
你觉得有意思的地方或者你的好意可能会完全被误解。