1.The results show that the main bearings can still be in a state of fluid lubrication when the journal misalignment angles are small.
结果表明，轴颈不对中倾斜角度较小时，主轴承仍能够处于流体润滑状态；
2.The experimental results show that this AAS is able to adjust the modulation misalignment in the IFTS automatically.
实验结果表明该自动校准算法能够自动校准红外傅立叶变换光谱仪失调。
3.The misalignment, he said, probably would not have created a serious problem if the device had not been metal on metal.
如果植入的不是金属对金属介面人工髋关节的话，这个偏差可能不会造成严重后果。
4.The pentahedral bicharacteristic curve grid can be applied to investigate the thrust misalignment characteristics in a unsteady flow.
证明五面体双特徵曲线网格方法可用来研究非定常流动条件下的推力偏心特性。
5.'It was never intended as a precise gauge of currency misalignment, ' the Economist said in an article on Friday.
《经济学人》周五在一篇文章中说，自己从未打算把“巨无霸指数”作为反映汇率失准的精确指标。
6.Laser beam misalignment with scanner mirror is one of the error sources influencing the accuracy of airborne LIDAR.
激光束与扫描镜对准误差是影响机载LIDAR定位精度的因素之一。
7.Importantly, the surplus is below the 4% threshold proposed by the U. S. as the baseline for assessing currency misalignment.
重要的是，这个比重低于美国提出的评估汇率偏差的“4%基线”。
8.This paper investigates the degree of currency misalignment in Taiwan and Korea around the Asian financial crisis.
本文旨在探讨台湾及韩国在亚洲金融风暴时期无本金远汇市场与即期汇率价格不一致的程度。
9.Trichiasis , usually due to misalignment of lashes, is a very common and otherwise troublesome problem in routine ophthalmological visits.
倒睫，是在门诊相当常见的一种眼科疾病。
10.Any twist that causes misalignment of the beam supports with the vessel wall must be corrected by heating the web and straightening .
对于任何引起船壁横梁支撑物异位的扭曲必须通过加热连结板并取直的方式予以纠正。