a verdict of death by misadventure
意外死亡的裁决
1.意外事故,不幸,灾难,横祸
1.something bad that happens to you
1.the tablet he took to relieve his headache. The verdict: death by misadventure.
他吃的药是为了减轻头痛。最后裁定死于不幸。
2.Donald always seems to be short of cash and make a habit of lurching from one misadventure to the next.
唐纳德似乎总是缺钱,还习惯于在一个接一个的囧事之间蹒跚前行。
3.This marks an unceremonious end of an ambitious technological misadventure by the DRDO -- country's premier defence R&D agency.
这标志着DRDO——国家首屈一指的国防科研单位——的技术宏愿再一次以失败草率收场。
4.Donald always seems to be short of cash handmade habit of lurching from one misadventure tothenext.
唐老鸭好像总是处于缺钱状态,而且养成了经历一个灾难又到另一个灾难这种习惯。
5.Fate has turned our little misadventure into a great opportunity.
命运把我们的小失误变成了一个伟大的契机。
6.It was sometimes after this misadventure that the business of stoning a rat, beating a cat, and slapping Geeta everyday started.
有时候时是在倒了这样的霉后,我才干起拿石子儿砸耗子、打猫子和每天扇吉塔耳光这种勾当的。
7.Like his own political career, the country Mr Putin will bequeath has been formed by its long, coarsening Chechen misadventure.
一如其自身的政治生涯,经过长期的、粗暴化的车臣灾难,普京将要遗留的国家业已成形。
8.Some criticise President George W. Bush's Iraqi misadventure as imperial overreach and mock his administration's fiscal incontinence.
有人批评乔治•布什(GeorgeW.Bush)在伊拉克的挫败是帝国弩末(imperialoverreach),并嘲笑布什政府在财政上没有节制。
9.Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure -- error rather than terror.
确实的是,仅仅是技术事故都将导致严重的灾难-灾难往往是无心而为的结果。
10.Encased in its leather wrappings, Cuthbert's gospel was protected from misadventure.
卡斯伯特的福音书被包裹在羽毛包装材料之中受到保护并远离灾难。