a problem of mind-boggling complexity
复杂得难以想象的问题
1.十分惊人的
1.very large, unusual, or complicated and not easy to imagine
1.One of the things that is mind-boggling right now is how much we have to change all the time.
目前令人疑惑的事情之一就是,我们究竟要一直改变多少。
2."It's mind- boggling to think this was all done in 72 hours, " he said.
他还表示,“在72小时内完成这么多工作真是难以置信。”
3."The fact that in 2009 we're still unable to separate facts from fiction is mind-boggling, " she said.
在2009年的今天,我们仍然不能区分事实和谎言,这令人难以置信。
4.None of that alters the fact that the total amount paid is in many cases quite mind-boggling to people outside.
所有这些都不能改变以下事实:在许多情况下,支付总额会让外部人士感到难以置信。
5.It's quite mind boggling that this is their policy, especially when so many hotels nowadays are making it a free perk for guests.
真是让人不理解,酒店为什么要提供这种政策。现在很多酒店都在免费提供这种服务了。
6.Given the steady stream of mind-boggling fake food news coming out of China lately â ' glow-in-the-dark pork, anyone?
考虑到最近中国大陆不断传出难以想象的伪劣食品消息(荧光猪肉,听说过吗?)
7.It was totally mind-boggling stuff; I think I might have understood about five percent of what was discussed.
那真让人感到惊奇——我想我只理解了所讨论内容的百分之五。
8.He then went on to say how "mind-boggling" are the capabilities of America's National Security Agency and its British counterpart, GCHQ.
他接着继续说,美国国家安全局和它的英国同行,通信总局(译者注:GovernmentCommunicationsHeadquarters简称GCHQ)的能力如何“令人难以置信”。
9.For while Bloomberg did not specify whom he considers to be "mind-boggling" , the list of targets is long.
尽管布隆伯格没有明说他认为“令人难以置信”的人是谁,但他针对的人还不少。
10.The "mind boggling" $10 billion project would be able to power one million homes -- but don't call him green.
这项“令人震惊的”价值100亿美元的项目将能够供应100万个家庭的电力——但是,不要把他称作环保主义者。