1.In China's rise, Jacques tends to see menace, albeit of a cultural rather than a militaristic nature.
对于中国的崛起，雅克倾向于视之为威胁，但他认为这种威胁存在于文化层面，而不具有军国主义性质。
2.The world needs to hear this message more than any other message - economic, militaristic or economical.
世界需要圣诞节，世界需要听到这信息，比任何其它信息更甚。
3.But schisms began to grow between the negotiators and the more militaristic part of the FBI, which wanted to speed things up.
但谈判专家与FBI里更具有军国主义倾向的人之间的分歧开始加大，后者希望加快谈判速度。
4.I found myself exited and a little unnerved at times as the spectacle displayed not so subtle militaristic elements.
我发现我自己即兴奋又气馁，当开幕式的表演里面没有出现军国主义元素的时候。
5."It should be understood that all efforts should be made towards Israel avoiding a militaristic action in the region, " he said.
“需要了解到是，各方都必须付出努力，避免以色列在该地区采取军事行动，”他说。
6.For Spain, Greece and Portugal, it was an escape from militaristic rightwing dictators.
对于西班牙，希腊和葡萄牙，欧盟帮助他们摆脱了右翼军事独裁者。
7.Though he struck a militaristic and highly patriotic tone, the president revealed a more nuanced side of American thinking.
虽然他用了一种军国主义和高度爱国主义的强调，但也揭示了美国人思考更细致入微的一面。
8.The gigantic Foxconn (run by its founder, Terry Guo of Taiwan) is known for a militaristic organization and approach.
业界巨人富士康（由它的创始者台湾的郭台铭运营）被认为是军事化管理和运行。
9.In Uganda, Rwanda, Ethiopia, Eritrea, Sudan and Egypt, the Nile basin has some of Africa's most militaristic countries.
尼罗河流域可谓云集了若干非洲军国主义色彩最浓的国家————乌干达、卢旺达、埃塞俄比亚、厄立特里亚、苏丹和埃及。
10.This animosity has burned through the centuries, warping the githyanki into the evil, militaristic creatures they are today.
这种仇恨燃烧了数百年，将吉斯洋基人扭曲成如今这样邪恶的武力至上的生物。