1.Planned with characteristic meticulousness, this bold venture was also the result of happenstance.
虽然事先进行了周密的计划，但是这次探险同样也是一次偶然事件。
2.Since China is a written-law system country, material legal inference needs meticulousness in its use.
但由于我国是成文法系国家，在司法实践活动中仍然要慎用法律实质推理。
3.Japanese meticulousness was never more evident than in these special rites.
日本人的谨小慎微从未象在这些奥运会仪式中表现得那么明显。
4.Meanwhile, patience, meticulousness and thoughtfulness should be paid attention to.
同时，还要注意耐心细致，具体周到。
5.Meticulousness--the Soul of Office Work
细致--办公室工作的灵魂