I think
1.〈古〉我想,据我看来
1.an old word meaning “I think.” This is sometimes still used in a humorous way.
1.But methinks, dear sir, you look pale; as if the travel through the wilderness had been too sore for you.
可是我看你的样子很苍白，亲爱的先生；看来你在荒野中的这次旅行过于疲惫不堪了。
2.Methinks I can remember my last glance at it, just as the iron-plated lid fell down.
我还记得那最后一眼，就在铁皮盖关上的一瞬间。
3."Methinks that the moment my legs began to move, my thoughts began to flow. "
“我的腿开始移动，我的思想开始漫游。”
4.Your last two letters, methinks, have more nerve and will in them than usual, as if you had erected yourself more.
你后来的这两封信有比以往更多的意志和勇气，仿佛是你更加挺直了腰板。
5.Ah, well, methinks tha he thinks tha if he took off'is clothes, he'd have a lower Armor Check penalties.
呃，俺想，他大概认为要是他把衣服脱光，他的防具检定减值就会降低。
6.Methinks it were but poor courtesy, and cold regard to Holy Church to leave him afoot here in the forest.
要是我们把他留在森林里，又无马可骑，那将是对神圣教会不礼貌的冷漠表现。
7.Taking just a couple seconds to search 100MB of files (for multiple simultaneous word occurrences) is quite fast, methinks.
依我看，只花几秒钟的时间搜索100MB的文件（搜索多个同时出现的字）已经算得上非常快了。
8.Methinks the assailant did NOT object to the hug and it was her parents that did.
我想被告并不是因为这个拥抱，而是她的父母想要这样做。
9."Peabody doth protest too much, methinks, " it said, referring to the US miner's "long and convoluted defence" of its new offer.
“我认为皮博迪抱怨得太多，”该集团表示，它指的是这家美国矿商对最新报价“冗长而又晦涩的辩解”。
10.Methinks I see thee, now thou art so low, as one dead in the bottom of a tomb.
在我看来你现在情绪这么低落，就像坟墓底下的一具死尸。