1.【药】美沙酮
1.a strong drug that reduces pain and is often taken by people who want to stop using the drug heroin
1.Methadone has long been proven to be an effective substitution medicine for treating heroin (or other opiate) dependence.
美沙酮是有效的代用药物，是治疗海洛英及相关毒瘾不可或缺的方法。
2.Only 54 percent of those who got methadone stayed in treatment for a year, they found.
他们发现使用美沙酮治疗患者只有54%一年后仍使用美沙酮治疗。
3.I used to work at a methadone clinic with a dozen, embittered, bitchy, middle-aged social workers and nurses.
过去我曾在一家止痛诊所工作，与一帮令人难受的脾气暴跌的社工与护工共事。
4.Your GP, or drug counsellor, should be able to advise you about both needle exchange programmes , and methadone programmes .
你的家庭医生，或药物辅导员，应该能够告诉你关于双方交换针头方案，并美沙酮方案。
5.The safest way to end an addiction is with a "methadone" : replacing an addiction with another, hopefully milder form of the original.
破除瘾好最安全方法就是使用“美沙酮”，即使用一种瘾好去代替另一种（最好比原来那种轻微一些）。
6.Objective To understand the results of heroin addicts who take methadone maintenance treatment for one year.
目的了解海洛因成瘾者服用美沙酮维持治疗一年的效果。
7.Many questions remain about the cause of methadone deaths, but some researchers suggest cardiac toxicity is at play.
美沙酮引起死亡的原因仍然不清楚，但一些学者认为主要是心脏毒副作用是主要原因。
8.Despite the growing concerns over cardiac toxicity, many investigators suggest methadone deaths are a multi pronged problem.
尽管对心脏毒性的担忧与日俱增，仍然有很多学者坚持美沙酮相关的死亡存在多种解释。
9.Results of an investigation by semistructured interview of schizophrenic and neurotic patients and methadone-substituted opiate addicts.
调查结果由半采访精神分裂症和神经症患者和美沙酮取代鸦片成瘾。
10.Objective: To analyze the reasons for patients leaving methadone maintenance treatment (MMT) in MMT clinics and improve maintenance rate.
目的：分析美沙酮维持治疗受治者退出原因，提高维持率。