They chatted merrily.
他们愉快地聊着。
She carried on merrily, not realizing the offence she was causing.
她毫无顾忌地胡闹,没意识到惹人生气了。
1.快乐地,愉快地,高兴地
1.in a happy or lively way
2.without knowing or thinking about problems or dangers that exist
1.10Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes.
10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。
2.she sang merrily as she floated down the stream, away, far way out of reach of the ugly old toad and her ugly son.
自由啦,自由啦,她一边顺着河漂流一边愉快地唱歌,越漂越远,漂到癞蛤蟆够不着她的地方。
3.The aroused manager whistled merrily for a good four miles to his office an old melody that he had not recalled for fifteen years.
在去酒店办公室的整整四英里的路上,这位心情兴奋的经理快乐地吹着口哨,那是一首有十五年没想起过的旧曲子。
4.They took their oars and began to pull from the shore, then spread their sail, and drove merrily across the firth.
他们先摇了一阵橹使船离岸,接着扬起帆,驾着小船欢乐地渡过河口。
5.I walked along the street merrily, singing and calculating how much I made today.
我沿着马路轻快的走着,一边唱着小曲,一边心里盘算着今天挣了多少。
6.The failure of Merrily greatly affected Sondheim; he was ready to quit theater and do movies or create video games or write mysteries.
《那》的失败强烈影响到桑德海姆。他一度想要退出戏剧界,转而做电影,或者电玩,或者写惊悚小说。
7.In a few days the children would engage in their games as merrily as ever without the sense of any gap left by her departure.
几天以后,孩子们就会像往常一样玩起他们的游戏来,不会感到因为她的离开而缺少了什么。
8.As she was playing merrily in she saw Apollo the sun-god staring at her with more than amazement and admiration in his eyes.
有一天当她兴高采烈地在林中游玩时,她发现太阳奇与羡慕的目光盯着自己。
9.The old man hearing this, quickly made his son mounted the Ass, and continued to walk along merrily by his side.
听到这话,老人立即叫儿子骑上驴去,然后乐滋滋地走在旁边,继续赶路。
10.He smoked merrily away on all the cigarettes provided by the restaurant, and even pocketed a box of matches on his way out.
菜馆里供给的烟,他一枝一枝抽个不亦乐乎,临走还袋了一匣火柴。