a gripping Victorian melodrama
动人心弦的维多利亚时代情节剧
Instead of tragedy, we got melodrama.
我们看的是情节剧，不是悲剧。
Her love of melodrama meant that any small problem became a crisis.
她喜欢夸大其词，会把任何小问题说成危机。
1.情节剧,传奇剧;戏剧性的事件[行为];〈古〉乐剧
1.a story, play, or movie in which the characters behave in an extreme emotional way, with the bad characters being very bad, the good characters being very good, etc.
2.a situation in which people’s behavior is too emotional or too serious
1.It was like the revival of an old melodrama that I had seen long ago with childish awe.
那是老式情节剧的重现，很久以前，我曾怀着孩童的那种敬畏观看过。
2.Set against the political repression and violence of the 1970s and 1980s, the story has something of a Turkish film melodrama about it.
在20世纪70、80年代政治压迫和暴力背景的映衬下，小说的故事情节有几分土耳其电影闹剧的味道。
3.As delineated by Mr. Daly, it was true to the most sacred traditions of melodrama as he found it when he began his career.
正像剧作家戴利先生描述的那样，这个戏符合通俗剧的最神圣的传统，这些传统从他当剧作家起就没有变过。
4.It looks like a standoff, until a Darwinian melodrama plays itself out in a nest above.
这看起来是一个僵局，直到达尔文式的情节剧在上面的巢中出演。
5."Where is H. R. Jacob's? " interrupted Carrie, mentioning one of the theatres devoted to melodrama which went by that name at the time.
“约各戏院在哪里？”嘉莉插嘴问道。她问的是一家专演通俗闹剧的戏院，那家戏院当时叫“约各”。
6.To sum up, the conclusion has shown that Cat is a melodrama that has an especial manifest form and histrionic melodrama very strongly.
综上所述，从而得出结论：《猫》是一部具有独特表现形式，并且“戏剧性”极强的音乐剧。
7.For that , you need melodrama , heroes and villains .
因此，大家需要的是样板戏，是英雄，是恶棍。
8.Along with his movies, and perhaps at their expense, Mr. Kazan is remembered for his role in the ideological melodrama of the McCarthy era.
跟随着他的电影，也许正是他的付出，喀山先生将被作为麦卡锡时代代表人物而被我们铭记。
9.Then they began to discuss a melodrama that they had seen on the preceding evening at the Gaite Theatre.
接下去他们谈起前一晚在逸乐戏院看的一出音乐戏剧。
10.This realistic melodrama about urban people's emotional life became an instant hot topic among the audience.
这部现实题材的都市情感剧一播出就引发观众的热议。