A mood of melancholy descended on us.
一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
melancholy thoughts/memories
悲哀的想法╱记忆
The melancholy song died away.
哀婉的歌声渐渐消失了。
1.〈文学〉忧郁的,伤心的,凄凉的,阴沉的
1.〈文学〉忧愁,黯然,闷闷不乐
1.<literary>feeling or making sb. feel a thoughtful or gentle sadness
1.<literary>a thoughtful or gentle sadness
1.As for the rest of it . . . I'll admit it, it makes me a little melancholy, just as the Wizarding World of Harry Potter made me melancholy.
至于它的休息……我承认它,它让我有点惆怅,就像哈利波特的魔法世界让我忧郁。
2.The sound was both melancholy and sweet. It was as if he were alone in the universe.
琴声忧郁而甜美,彷佛整个宇宙只有他一人。
3.She had not foreseen anything of this, and her feelings could seldom withstand the melancholy influence of the word "last. "
她根本没有料到这一招,她心里抵御不住“最后一次”这个字眼的悲感力量。
4.Hours of melancholy calculation and terrible guilt gave no progress, and left me with a woeful regret for the day's events.
几小时忧郁的盘算和强烈的负罪感没能带来任何进展,却留给我对当天事件的一腔痛苦悔恨。
5." Looming straight melancholy of the long dark night did not leave a " security Linglong dice red beans, Such is Life crassicarpa know?
的惆怅直隐然着夜的黑久久不曾离去,一声“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?”
6.The melancholy look in his eyes and his delicate features have made him a top choice to play a romantic lead.
该愁绪看在他的眼睛和他的微妙的特点,使他成为热门选择扮演一个浪漫的演员。
7.She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist.
她回到桌子旁边,左手按住嘴巴,眼睛里涌起了一层不可解的、朦胧的、感伤的雾。
8.i do not know whether the wine of chios produces melancholy , but certainly everything appears to me black in this house , " said de bray" .
我不知道究竟是不是因为喝了奇奥斯酒才产生了这种悲怆的气氛,但这屋子里一切在我看来都象是阴惨惨的。
9.Melancholy was the dominant note of his temperament, he thought.
他思忖:自己的气质中主要的特征是抑郁。
10.For the plant had disappeared, and the king remained as melancholy and sad as ever, but the sentry said he had always been so.
国王仍然是忧郁和沮丧的。“不过他一直是这样。”哨兵说。