1.卑劣的
1.malicious or bad-tempered
1.Two readers wrote in to say that this was mean-spirited and being a moral and rounded manager involved giving time to charity.
两位读者写信来说，这样做很卑鄙，花时间做慈善的经理是一位品行端正的经理。
2.and his uncle, who was prepared to care for him, had been refused a visa by mean-spirited British officialdom.
他的叔叔准备照顾他，然而，铁石心肠的英国官员拒签了他叔叔的签证。
3.Loves you truly the girl, really very mean-spirited , in the eye allows not to be below sand.
真正爱你的女孩，真的很小气，眼里容不下一颗沙粒。
4.does not want, I just now play " by now, mother has come, her sincere saying " the little darling, how can you be such mean-spirited?
不要嘛，我才刚玩呢”这时，妈妈来了，她语重心长的说道“乖乖，你怎么可以这么小气呢？
5.Persons who seem unreasonably stern, stubborn, mean-spirited or unfair may be fulfilling their roles to the letter.
那些看起来不合情理的严厉，顽固，心胸狭窄或者不正直的灵魂也许正在不折不扣的履行他们自己的角色。
6.Avoid joining companies and workgroups that are populated with mean-spirited tyrants.
避免加入充满了刻薄独裁者的公司和工作组。
7.I was thinking that the Shanghainese comes not to assimilate such for a long time by the American, is that mean-spirited .
我在想上海人来这么久都没有被美国人同化，还是那么小气。
8.Why are Chinese people today so stupid, superstitious, fooled and mean-spirited ?
为什么当今中国人（也是专指她）如此的愚顽、迷信、愚昧（笨）、和下贱？
9.How shallow, paltry and mean-spirited has this German reaction to the euro crisis been!
德国对欧元危机的反应是多么肤浅、吝啬、卑鄙啊！
10.But there is a fast-approaching limit to our ability to borrow, steal, and print. Acknowledging this reality is not mean-spirited or cruel.
但是我们正在快速逼近借钱，偷钱和印钱的能力上限，承认这个现实并不是什么吝啬和不人道。