1.In the masterfully comic "Saturday Teatime, " a woman trying to relax in a flotation tank is hijacked by memories of her past.
在巧妙漫画“星期六下午茶，”一个女人想放松一浮选槽是由她过去的回忆劫持。
2.They masterfully describe the social conditions of England and France in 1775, the year in which Dickens sets the beginning of his novel.
他们的社会条件极其描述英国和法国在1775年，当年他一开始狄更斯小说。
3.As Nuremberg was a publishing and art town, there was never a shortage of talent able to engrave shapes into slate masterfully .
纽伦堡是一个出版和艺术之城，所以创作石板雕刻决不会缺乏灵感。
4.This pygmy seahorse is only about a half-inch tall and has flesh that blends masterfully well with the sea fans it lives among.
这是侏儒海马只有约半英寸高，有肉，融合巧妙地与大海以及球迷们的生活中。
5."I'll talk to you later, " he said, and put his lips masterfully to hers.
“以后再跟你谈吧，”他一面说，一面就把他的嘴唇很专横地放在她的嘴唇上。
6.On the plus side, fears that China's state-owned enterprises are masterfully mapping out a plan for world dominion appear fanciful.
好消息是，对中国国有企业精心编织独霸全球计划的担心看起来是杞人忧天。
7.It's one of the masterfully handled denouements we've seen in Chinese movies, or movies from any country, for a long time.
长时间里，在国产电影抑或其他国家电影中，这类成熟处理影片的方式我们屡见不鲜。
8.The front-runner in Sunday, July 3's national elections, Yingluck has campaigned masterfully.
在7月3日的国内选举中，英拉凭着聪明的竞选技巧遥遥领先。
9.The empty spaces in his paintings masterfully combine with the painted images, creating a Ying yang harmony of visual contentment.
他在画中将空间和景物巧妙地结合在一起，阴阳和谐，使人觉得美不胜收。
10.Operating theatre, filled with metallic glare of machinery- surgeon leans over patient - 'Scalpel' he commands masterfully.
手术室里，冰冷的机器正在紧张的监视病人的健康状况，：“手术刀。”他沉着的下指令。