1.but she reappeared at tea, pale, and red about the eyes, and marvellously subdued in outward aspect.
可是在吃茶时她又出现了,面色苍白,眼圈红红的,外表上克制得惊人。
2.Thus Richard III, for instance, was marvellously served by his conscience after the putting away of the two children of Edward IV.
譬如说,理查三世在害死了爱德华四世的两个孩子以后,他的良心就对他起了极妙的作用。
3.The science of shopping is a marvellously sophisticated business; the practice is still a little more primitive.
说到底,购物科学是一门奇妙而又复杂的学问,但实践中仍需要更多一点纯朴和实在。
4.in the arrangements of the little household , miss pross took charge of the lower regions , and always acquitted herself marvellously.
在家务活动之中,普洛丝小姐负责的是下层工作,她总干得很出色。
5.We see a Universe marvellously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand these laws.
我们看到一个绝妙安排遵循一定规律的宇宙,但仅是含糊地理解这些规律。
6.And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.
乌西雅的名声传到远方,因为他得了非常的帮助,使他十分强盛。
7.The thick tan leather strap improves with age and feels marvellously comfortable to wear.
棕色表带以柔软的厚皮革制造,并随时间变得更柔软舒适。
8.From different natures marvellously mix'd.
他让不同的本性奇妙地混合。
9.As we climbed the valley behind us, it spread out marvellously below.
随着我们向上攀登,山谷在身后奇妙地展开。
10.Sue: Yes, it suits you very well. And the scarf, it matches your dress marvellously .
苏:是的,非常适合你。还有这条围巾,跟衣服搭配得真谐调。