1.When the Marauders captured her and took her to their decrepit castle, Noa, Teek and Wicket teamed up to infiltrate the Marauder stronghold.
劫掠者俘虏她，把她带到他们破旧的城堡后，诺亚、蒂克和威基特结伴潜入劫掠者的要塞。
2.For his dissertation, he studied Pheidologeton, commonly known as marauder ants, under the Pulitzer Prize-winning biologist E. O. Wilson.
他师从普利策奖得主，生物学家威尔逊，在自己的博士论文里，专门研究“Pheidologeton”，通常被称为掠夺者蚂蚁。
3.Arguably, social networking sites like Foursquare are the modern equivalent of a Marauder's Map.
可以论证的是，像Foursquare那样的社交网站就是现代版的活点地图。
4.A scrap of parchment, the Marauder's Map, is one of the most important mischief-enabling tools the Weasley twins possess.
一小张羊皮纸，活点地图，是韦斯莱两兄弟拥有的最重要的工具，它使两兄弟有能力去搞些恶作剧。
5.This would make the Marauder's Map seem even more incredible, of course, but is perhaps the reason for needing a map in the first place.
这样一来就使得活点地图更不可信，但是，当然了，这可能同样是地图成为首要装备的原因。
6.Marauder (Orc); No Escape, uncovers hidden or invisible targets.
帝国兽人斥候：找出隐藏或隐形的目标。
7.James Delong was a Marauder pilot who had flown in low and hard on D-Day over Utah Beach.
詹姆斯•德龙中尉是劫掠者式飞行员，D日当天曾在犹他滩头飞得又低又猛。
8.Those weasels ! Never told me about any Marauder's Map.
这些黄鼠狼！从没告诉过我什么掠夺者地图的事。
9.i'm glad you haVe this. your father would'Ve wanted that. keep up the marauder spirit!
我很高兴你得到这个。你爸爸也这么想。把劫盗精神发扬广大吧！
10.On the size of marauder ant colonies
掠夺者蚁群的大小