1.The gay community was full of men like me: boys still desperately seeking to crack the code of real manliness.
gay圈里面充满我这样的，男孩渴望找到真实的男人特质。
2.I wonder the general modesty, manliness, sincerity of his nature, do not plead with her in his behalf.
我不知道他生性这样谦虚，诚恳和具有大丈夫气概，为什么不为他而感动她。
3.I think some men fear their feminine side, as if being nurturing would take away from their manliness somehow.
我想，有些男人害怕显露他们女性的一面，好像养育子女多少会夺走他们男子汉的气概似的。
4.But I realized to have manliness in working is one thing and having it outside of work is another story completely.
但我意识到工作中男人般刚毅是一回事，而工作以外则完全是另外一回事。
5.The open admiration of young men in ancient Greece was part of a culture of manliness where women played a subservient role.
古希腊对年轻男性的公开仰慕是男子汉文化的一部分——在这种文化中，女性居于从属地位。
6.Manliness for most dudes is all they have.
对大多数男人来说，男子气概就是他们的一切。
7.They regard admitting loneliness as weakness, as ridiculous and as an expression of a lack of manliness .
对他们来说，承认孤独是软弱可笑的、缺乏男人气概的表现。
8.You can prove your manliness and general worth by dusting off the toolbox and doing a little home repair.
你可以翻出工具箱，做一些家庭的小修理来展示你的男子气概和证明你值得信赖。
9.It is an expression of manliness and as such a sign, which distinguishes men from women.
它是男子气概的外在表现，是区别男女的标志。
10.His manliness causes Estella's heart to pound as loudly as his knocking on the door.
他的男人味让埃斯特拉的心跳得跟他敲门声一样响。