1.If you were a scientist or an engineer, that idea was very liberating; it enabled you to treat information as a manipulable thing.
如果你是一位科学家或工程师，这种理念非常有价值；它会促使你将信息当成操作自如的东西。
2.A PDF is not a manipulable word-processing file; it is more like a photograph of that file.
PDF文件不是文本文档，更像是图片。
3.Tim needed to be non-manipulable. He needed a hope of transcendence. He needed, sometimes, to be immune to the Princess's caring touch.
提姆需要摆脱这样的操纵，需要寻求超越的希望。有时候，他需要摆脱公主的关爱。
4.In fact, it is the polar opposite of that slippery, disgusting, ever manipulable entity called History.
实际上，相比于历史这种难以捉摸，令人厌恶并且总是为人操纵的东西，小说是完全相反的。
5.offer static or dynamic visual hinting, whereas pliant ( manipulable ) data more frequently should offer cursor hinting.
一般来说，控件应该提供静态或者动态视觉暗示，而受范（可被操作）的数据应该较多的采用光标暗示。
6.I would imagine that the prices of fruits and vegetables aren't that easily manipulable by even as big a retailer as Wal-Mart.
我觉得果蔬价格不会那么轻易地受到大的零售商的影响，甚至是像沃尔玛这样的零售商。
7.It would be nice to get that text into your computer in a manipulable form such as ASCII text.
得到那一个本文进入你的计算机会是美好的以一种可以操作的形式，像是美国信息交换标准代码本文。
8.A manipulable lever; a manipulable populace.
一支可操纵的杠杆；一群可操纵的平民
9.And by virtue of being technologies, they're manipulable.
而且因为它们是种技术，它们是可操作的。
10.And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.
而起它们可以以一种能产生极端正面影响的方式被操作。