1.If I over quoted then I will laugh maniacally all the way to the bank!
如果我报价过高的话，呵呵，那我去银行的路上都会忍不住笑出来的。
2.Children and young men compete for space, maniacally twiddling brightly colored controls on machines that are leftovers from another era.
儿童和少年们正狂躁的旋转着明亮的彩色控制杆，尽管这些机器在其他地方不过只是历史的陈迹。
3.I exercised maniacally , triggering surges of feel-good chemicals like endorphins, until my body basically fell apart.
我疯狂地练习，来触发那些令人感觉很好的化学物质--例如，内啡肽，直到全身消散。
4.What the Tamagotchi did well was allow the owner to role play as whatever kind of person he wished - kind and benevolent to maniacally evil.
但电子宠物的出色之处在于让拥有者可以随意扮演自己喜欢的角色，无论是友爱慈善还是疯狂邪恶。
5.took things easy at first - made small changes and audited the release process maniacally.
先做简单的事情-进行小的变更，然后疯狂审核发布流程。
6.But then he realizes he's forgotten how to tear paper, throw paper, or laugh maniacally.
过了一会，他甚至不知道怎么去撕纸了或怎么狂笑了。