1.【佛,印】曼达拿,曼陀罗,曼荼罗
1.a round symbol that represents the universe in some religions
1.Thus it is in accordance with the Dharma and seems to form a protection circle around the mandala of Medicine Guru Buddha in the center.
如此就与佛法相吻合，而且看起来就像是在保护环绕在其中间的药师佛坛城。
2.In the last case, proportions of the mandala are somewhat distorted in the center, otherwise the deities would not fit.
到最后，坛城中心的比例还是或多或少要有些失真，否则诸佛就无法安置其中。
3.Mandala on the other side the enchanting to transform into a demon, fixed in the uniforms skirt, cycling chaotic young and innocent.
曼陀罗在彼岸妖娆的羽化成魔，定格在那年校服的裙摆，单车上混沌的年少与真纯。
4.In college I was part of a large group project that made a mandala out of tiny mosaic tiles of various colors.
在学院中我是大团体计划的一部分，制造一个由各种不同颜色极小的马赛克瓷砖镶嵌而成的曼荼罗。
5.The subject is usually 'mandala'.
主题通常是坛城。
6.The mandala may have derived from the circular stupa and the ritual of walking around the stupa in a circle.
曼荼罗也许是源自圆形的佛塔和环形围绕佛塔行走的典礼。
7.Nevertheless the construction and destruction of the Mandala is presented by the Dalai Lama as a contribution to world peace.
然而，曼荼罗的建造和毁灭却被达赖喇嘛包装成对世界和平的贡献。
8.The dimensions of a mandala are the sphere of your mind.
这坛城的象度即是你心量的境界。
9.Like the mandala, knot designs are by definition rich in symmetries .
像曼荼罗一样，结设计是依照对称性方面丰富的解读。
10.In the sun, in the most gorgeous die surrounded by next die, but be elated Mi open to the mandala.
在阳光中死去，在最绚烂的包围下死去，心花怒放却开到荼蘼。