1.可锻的,可锤薄的,有延展性的,韧性的;柔顺的;顺从的
1.a malleable metal or substance is easy to press into different shapes
2.a malleable person is easy to persuade or influence
1.Brass is not easy to rust, malleable, easy processing into a variety of architectural hardware, decorative products, plumbing equipment.
黄铜不易生锈腐蚀，延展性较好，易于加工成各种建筑五金，装饰制品、水暖器材。
2.Typically, the malleable program of a theater is wrapped around the technical core of its auditorium hiding the characteristic features.
通常剧场的延展部分环绕在其技术核心――听众席――周围，而掩盖了自己的特征。
3.Designing websites that are malleable and easy to maintain is a sign of a great web designer.
设计一个有可塑性、易于维护的网站，是一个伟大网页设计师的标志。
4.The abrasive tools made of it are suitable for the grinding of carbon steel, malleable cast iron, hard bronze, etc.
用其制造的磨具，适用于碳素钢、可锻铸钢、可锻铸铁、硬青铜等的磨削。
5.The current set of traces are very malleable and mostly used for preliminary parsing.
目前的跟踪集还非常不稳定，主要是用于初步的分析。
6.I will have no part of helping it do to the young, malleable, innocent programmers of today and tomorrow what was done to me and my peers.
我决不会去帮助这种体制去虐待那些年轻、耐得住折磨的，无辜的程序员，就像当年这体制折磨我和我的同事那样。
7."Even an old brain can be quite malleable, and responsive to what's going on with technology, " he tells me.
“即使老年人的大脑也有很强的可塑性，对技术的发展有一定的敏感程度。”他告诉我说。
8.Software appears not to have these same types of natural limits, but to be infinitely flexible and malleable.
软件好像不仅不会受到这些自然规律的限制，而且灵活性和延展性近乎无限。
9.The world is more malleable than you think, and it's waiting for you to hammer it into shape.
这个世界的可塑性比你想象的还要大，而它正等着你去锤打成形。
10.Designing and implementing malleable software has been a challenge since stored-program computers were invented.
从发明了存储程序计算机开始，设计和实现延展性软件就是一大挑战。