1.有害的,邪恶的;恶性的(疾病等);〈罕〉有恶意的,恶毒的
1.诬蔑,诽谤,中伤
1.But Kobe Bryant, unlike that other much-maligned superstar Alex Rodriguez, doesn't care what you think of him.
但是科比并不像另外一个备受诽谤的超级巨星—亚历克斯罗德里盖斯（棒球界），他才不理别人是怎么看待他的。
2.The body is king, Not everyone can be "theatrical, " and this unjustly maligned word covers a whole aesthetic and a whole ethic.
身体则至高无上。“戏剧性”并非随意而为，这个词受到了不公正的恶意贬损，其实它涵盖了一套完整的美学和道德伦理。
3.Fantasy as a genre is often unfairly maligned.
魔幻题材的小说常常遭到不公的非议。
4.Unfortunately for the Dane, no one was talking about her snapping out of a much-maligned Grand Slam drought.
不幸的是，没人认谈论关于丹麦人什么时候能结束大满贯冠军荒的事。
5.It caused her no end of stress that these people were being maligned by the bashers, even though there was no apparent conflict.
这会使她过分担心人们将可能被抨击者诽谤，即使看起来并没有明显的冲突。
6.He was continually coming to her with some tale or other, by which he might creep into favor at the expense of persons maligned.
他总是在不断地向她散播流言蜚语，中伤别人，企图以此博得她的好感。
7.The two sectors, long maligned as inefficient, may turn out to be the best hope for sustaining the economy.
这两个部门，只要低效诽谤，最终可能是为维持经济的最大希望。
8.Now, it appears that the much-maligned teacher has found a new job in the private sector.
现在，这位成为众矢之的的教师似乎在一家民办学校找到了新工作。
9.So there appears to be a connection between the world-changing, powerful word "word" (logos) and the often maligned word "myth" (mythos).
因此，好像在与世界不断变化，强有力的“文字”（理性）和常常被诽谤的词“神话”三者之间有着一定的联系。
10.But invaluable though innovation may be, our relentless focus on it may be obscuring the value of its much-maligned relative, imitation.
虽然创新的价值无可估量，但我们对其不顾一切的关注，也许掩盖了其饱受诟病的亲戚——山寨的价值。