1.处女似的,少女似的;谨慎的,柔和的,娇羞的
1.of, like, or thought suitable for a maiden
1.It was the traditional maidenly interrogation, and he felt ashamed of himself for finding it singularly childish.
这是少女习惯性的反问，他觉得特别幼稚，并为此感到惭愧。
2.The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness.
新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
3.Yep, I'm fine! See, I can't use my maidenly powers unless Maribo is with me. I'll bet that's why that machine didn't work!
啊，我没事！如你所见，Maribo不在我完全不能使用巫女的力量。我想这就是那台机器不能运作的原因。
4.What good would demure and maidenly Members of Parliament be, inevitably responding: Oh, yes, if you please, kind sir!
如果议会的议员是个温驯淑女，并总是回答：“噢，是的，亲爱的先生，如果你愿意！”
5.Generally, for women beginners, Zhao Jinyu starts his course from "Dan or female role of the maidenly type" .
对初学昆曲的女会员，赵津羽一般都从“闺门旦”教起。