madcap schemes/escapades
冒险的计划；鲁莽的冒险行动
1.狂妄的人,鲁莽的人
1.鲁莽的,荒唐的
1.very silly
1.Post-Iraq, many policymakers seem to unable to distinguish prudent precaution from madcap plans to start unnecessary wars.
伊拉克战争后，许多政策制定者似乎无法区别审慎的预防措施与妄图发动不必要战争的疯狂计划。
2.Ought we to force ourselves, out of basic respect for the length of the human life-span, on a madcap international spree?
我们是否应该出于对苦短人生的尊重、强迫自己去追赶轻率的国际狂潮？
3.The encompassing Age of Aquarius has you reveling in everything from the Star Wars to the madcap gaiety of That 70's Show.
从《星际大战》到疯狂搞笑的《七零年代秀》，不同年龄段的水瓶座的人着迷于各种事物。
4.Ross: Alright, you madcap gal! Try to imagine this. The photo bill arrives but you do not pay it right away.
好吧，懒女人，设想这样一种情况。电话单来了但是你不立刻去交钱。
5.And the official Xinhua news agency dismissed the negotiating process that produced the deal as "a madcap farce of brinkmanship. "
官方新华社认为达成协议的谈判过程是鲁莽的边缘政策闹剧。
6.But the role of madcap spiritual godmother to little misfit monsters everywhere is one that Lady Gaga already has down cold.
但是作为随处可见的小怪兽们鲁莽的教母，这个角色的特性LadyGaga早已具备。
7.Director Carlos Saldanha adds a new character called Buck, a swashbuckling weasel voiced with aptly madcap brio by Simon Pegg.
导演卡洛斯沙丹哈增加了一个名叫巴克的新角色，他是一只老爱虚张声势、由赛门佩吉以恰如其份地以过度活泼嗓音配音的黄鼠狼。
8.Alright , you madcap gal . Try to imagine this. The phone bill arrives, but you don't pay it right away.
好吧，懒散女人。想象一下这种情况，话费单来了，但你不马上去交。
9.Such madcap denial could perhaps be shrugged off were it not for the simultaneous arrest of Mr Ganic.
要不是同时逮捕了加尼奇先生，这种狂妄的否认可能得到不屑的回应。
10.There is a madcap drive from the airstrip to the city: those who reach the market first receive the best price.
运输阿拉伯茶的汽车从机场飞驰到市内，因为最早到达市场的人会卖个最好的价钱。