1.摇晃,晃动;倾斜;东倒西歪,摇摇晃晃
2.(心脏或胃)突然跳动
1.突然倾斜
2.(突然感到)兴奋或失望
1.to move suddenly in a way that is not smooth or controlled
2.if your heart or stomach lurches, it seems to suddenly jump because you are excited or upset
1.a sudden uncontrolled movement
2.a sudden feeling of being excited or upset
1.They soon found walking sticks. I laughed as I watched Wes lurching along the trail ahead of me struggling with all his gear.
韦斯带着他的全部装备在我前面费劲地沿山道蹒跚而行,看见此景我笑了起来。
2.The economy is lurching along on IMF-provided crutches, just a few months from the next crisis.
巴基斯坦经济拄着国际货币基金组织提供的拐杖步履蹒跚,而下一个经济危机再过几个月又回到来。
3.He said the rupture represented a "lurching" across the fault surface of about 50 feet.
他说这个断裂表明断层表面有一道约50英尺的“突倾”。
4.Ultimately, members of her staff say, she had no interest in lurching from crisis to crisis as presidential advisers see fit.
她的职员说,对于总统顾问们习以为常的在危机中摸爬滚打的事儿她一点也不感兴趣。
5.That's the feeling that many Americans have today -- as if we are lurching through an economic storm with no one in charge.
这是美国目前很多人的担心,在经济震荡下是否有人在引领我们。
6.They had begun to disperse, lurching here and there muttering, singing; sailors on the deck of insane destiny.
他们已开始散去了,东倒西歪地颠跳着,咕哝着、唱着,个个都是精神病这块命运甲板上的水手。
7.Donald always seems to be short of cash and make a habit of lurching from one misadventure to the next.
唐纳德似乎总是缺钱,还习惯于在一个接一个的囧事之间蹒跚前行。
8.The fear of its lurching into fundamentalist hands is in turn part of what restrains America and India.
对这个政权不稳的国家会落入原教旨主义者手中的忧虑反过来又部分制约了美国和印度。
9.He saw the young tough lurching down that aisle and wondered if he would remove the stiff-rim which never yet had he seen him without.
马丁看见那年轻的粗汉沿着走道过来了,猜想着他是否会脱掉他从没见他脱下过的硬檐帽。
10.Pakistan is lurching from crisis to crisis, with an anaemic economy, religious extremism and an uncertain political dispensation.
巴基斯坦经济发展缓慢,宗教极端主义横行,政局极不稳定,因此也危机不断。