1.摇晃,晃动;倾斜;东倒西歪,摇摇晃晃
2.(心脏或胃)突然跳动
1.突然倾斜
2.(突然感到)兴奋或失望
1.to move suddenly in a way that is not smooth or controlled
2.if your heart or stomach lurches, it seems to suddenly jump because you are excited or upset
1.a sudden uncontrolled movement
2.a sudden feeling of being excited or upset
1.July, Gatsby's gorgeous car lurched up the rocky drive to my door and gave out a burst of melody from its three-noted horn.
七月末一天早上九点钟，盖茨比的华丽汽车沿着岩石车道一路颠到我门口停下，它那三个音符的喇叭发出一阵悦耳的音调。
2.The Democrats were clever enough to tack to the centre at a time when the Republicans appeared to have lurched to the extreme right.
民主党人士也相当聪明，他们见风使舵扮演中间派角色，而此时的共和党人开始走向极右的惨败之路。
3.As the car lurched over the snow he lifted his eyes and saw black people upon the snow-covered sidewalks.
车摇摇晃晃地在雪地里前进，别格举目望去，看见一些黑人在白雪铺盖的人行道上行走。
4.And what of French television? It has lurched in recent years from a state-controlled earnestness to a privatized creative wasteland.
那么法国电视又怎样呢？法国的电视近年来已从国家监控下的认真从事倒向私有化的创造力荒原。
5.Europe's financial crisis has lurched into a perilous new phase as dire predictions emerge of a collapse in the Greek economy.
欧洲的金融危机随着希腊经济崩溃的可怕预言，已跌跌撞撞进入了一个危险的新阶段。
6.To understand why timekeeping has suddenly lurched into high gear, it helps to know a little about how atomic clocks work.
若想要了解计时器为何突然倒向高科技阵营，我们必须稍微认识一下原子钟是如何运作的。
7.As cars swayed, and trees lurched overhead, you could feel the power of the beast writhing underneath Japan.
汽车左停右放，树木东倒西歪，你可以感受到日本地下这只怪兽扭动的力量。
8."It used to be much wetter here when I was a boy, " Hamad Reesi said, as our S. U. V. lurched up a gravel switchback in the foothills.
我们驾驶着SUV在山脚满是沙砾的路上蜿蜒而行，哈马德·瑞茜（HamadReesi）说，“我小时候，这里的气候更湿润。”
9.Embracing the darkness, he lurched on up the endless climb, winding around the mighty chamber.
拥抱着黑暗，他蹒跚着，环绕着这宏伟的房间，无休止地向上爬去。
10.The wounded man reeled and fell as he lurched toward the bear with a knife .
当那个受伤的人拿着刀子东倒西歪地朝着熊走去时，踉跄了一下就跌倒了。