a livid bruise
青瘀
1.铅色的,青灰色的
2.(被打伤而呈现)青黑色的
3.〈英口〉怒冲冲的
1.extremely angry
2.dark purple or blue-gray in color
1.British taxpayers would be livid if they had to save the British bit of Barclays' investment bank.
如果英国纳税人需要去拯救巴克莱投资银行，他们会把脸都气青。
2.m . de villefort a second time raised his head , looked at benedetto as if he had been gazing at the head of medusa , and became livid.
维尔福先生第二次抬起头来，望着贝尼代托，象是看到了墨杜萨的头似的，他的脸上变得毫无血色。
3.Back in the attorney-client visitation room, Lincoln is livid that evidence of a fake phone call isn't enough for a stay of execution.
在律师会客室，由于一个谎报的电话并不足以作为证据而延迟执行死刑的时间，Lincoln极为恼火。
4.Among the heap they could distinguish a livid face, streaming hair, a pierced hand and the half nude breast of a woman. It was Eponine.
在这堆死人中可以认出一张惨白的脸，披散着的头发，一只打穿了的手，一个半裸着的女人的胸脯，这是爱潘妮。
5.In the meantime, she had halted in front of Marius with a trace of joy in her livid countenance, and something which resembled a smile.
这时，她走到马吕斯跟前停下来，枯黄的脸上略带一点喜色，并稍露一点笑容。
6.After details of the proposed tax were unveiled a month ago, the boss of at least one huge global mining firm was reportedly livid.
自从一个月新建议税收明细出台，据报道，至少一个全球超大矿业公司老板对此感到暴怒。
7.She stared back at him with livid disbelief.
她铁青着脸，用难以置信的神情看着他。
8.The minerals contained in the salt there give the salt a relatively livid color. Also, the salt of Saka Salt Lake is called 'Livid Salt'.
盐中的矿物含有一种相对乌青的颜色，故又被称为“大青盐”。
9.His girlfriend is a little flustered, her dad is obviously livid, and her mom horrified when he sits back down, but no one says a word.
等他坐回去的时候，女朋友有点紧张，岳父一张脸都是铁青的，岳母已经吓坏了，可是大家还是一言不发。
10.Many investors were livid: Vodafone's acquisition spree was supposed to be over, and Mr Sarin was accused of paying far too much for Telsim.
很多投资商暴跳如雷：沃达丰收购狂潮早该结束，Sarin先生被指在Telsim身上花钱太多。