1.诉诸法律,打官司;争论
1.to ask a court of law to make a decision about a disagreement
1.The answer is no, I would guess. If it ever gets litigated, it will be interesting to see what a pay czar can do.
我想答案是不行.如果这进入司法诉讼的话，我倒要看看Feinberg这个薪酬沙皇可以作些什麽。
2.Gender discrimination lawsuits are usually litigated one employee at a time.
性别歧视诉讼通常每次只由一名员工提起诉讼。
3.Litigated a shareholder dispute matter in favor of a client with a settlement & payment of nearly 1 million US dollars.
为原告就股权纠纷经三年诉讼与被告和解并为客户赢得近百万美元之赔偿。
4.If your contract gets litigated, you might as well give your client some "ammunition" for the fight.
有了这些条款，一旦合同引起诉讼，你就已经为你的客户打这场诉讼战准备好了一些“弹药”。
5.First, medical malpractice cases are usually (though not exclusively) litigated in state courts rather than federal courts.
首先，治疗失当案件诉讼通常（虽然不完全）是在州级法庭，而非联邦法庭中进行的。
6.Texans created those jobs, because we allowed them to have an environment where they were not overtaxed, over regulated, or over-litigated.
德州人创造出了这些工作，是因为我们让他们有一个不被过度课税，不被过度管束，或者不被法规过度限制的环境。
7.Litigated commercial cases involving interests in real estate and leasehold interests in a federal court in Indiana.
在印第安娜州就不动产所有权及租赁利益进行商业诉讼。
8.However most commentators would agree that many of the issues surrounding discovery already have been litigated or settled in other ways.
然而，大多数评论人士同意围绕着发现程序的许多问题已经通过诉讼或者其他途径解决了。
9."This is not going to be re-litigated because [TSMC] is an investor now. "
“这件事不会再次闹上法庭，因为（台积电）现在是投资者了。”
10.Its liability claims department manages hundreds of claims and litigated matters each year, involving facilities in more than 40 states.
它的债务索赔部门每年管理着成百上千的索赔和诉讼案件，涉及40多个州的设施。