1.So as one of the basic skills to be an eligible literator, the skill of painting is indeed important.
因此,作为合格文人基本技能之一,绘画技巧对文人来说,的确显得很重要。
2.The pictures above all created by the literator in Ming Dynasty. Actually it was a progressive way from Tang Dynasty to Song Dynasty.
上面的图片是由明代的文人所创作。其实这是从唐代到至宋代以来,中国国画的继续发展。
3.The humble scholar life style of Tang Dynasty's literator has a strong impact on the creation of Tang Dynasty's poetry.
以寒士为主体的唐代文人生活方式,对唐代诗歌创作产生了直接的影响。
4.From psychology of the author, traditional psychology of literator restricts the formation of modern psychology.
在创作主体方面,传统士大夫心理对现代知识分子心理形成的制约作用。
5.Last time I see Yuan dynasty literator paintings in Macao, even some rare thing can be seen there.
上次在澳门看明代文人画,连故宫研究员都说相同的东西在国内是看不到的。
6.In ancient China, literator put emphasis on calligraphy, which become necessary test contents of imperial examination.
在古代中国,文人特别注重书法,而且书法也成了科举考试中必不可少的科木。
7.Every young Tang Dynasty's literator is entangled with this problem. They are bewildered by the choice of lifeway and value of aesthetics.
这一思想矛盾纠缠着每一位富有青春气质的唐代文人,给他们的人生抉择和审美价值判断带来困惑和痛苦。
8.Every great literator in the world will create his own unique aesthetic imagery, so is Tagore.
正像世界上所有的文学大家都创造有自己独特的审美意象一样,泰戈尔也不例外。
9.The literator landscape gardens construction already was the universal social phenomenon, which was the epitome of the Tang Dynasty.
文人园林的建造已是当时普遍的社会现象,是盛唐气象的缩影。
10.Chinese literator landscape garden is the annotation of the traditional literator pursuing the highest realm of life.
文人园林,是中国传统文人追求人生至高精神境界的感性诠释。