to liquidate assets
变卖资产
The government tried to liquidate the rebel movement and failed.
政府试图肃清反叛运动，结果失败了。
1.清理,清算(破产的公司等);了结;清偿(债务等)
2.除掉,消灭,杀掉;结束
3.(拿证券,资产等)换成现款
4.清算;破产
1.清理,清算(破产的公司等);了结;清偿(债务等)
2.除掉,消灭,杀掉;结束
3.(拿证券,资产等)换成现款
4.清算;破产
1.to close a business and sell everything that it owns, usually in order to pay money that is owed; to pay money that you owe
2.to kill someone
1.But it appears the German bank did not have enough cash to meet this request and was unable to liquidate enough assets to plug the gap.
但这家德国银行似乎没有足够的现金来满足这一要求，而且无力将足够的资产变现，以填补空缺。
2.a great tax advantage. As long as you keep trading up in value, you will not be taxed on the gains, until you liquidate.
房地产成了具有税收优惠的投资工具，只要你不断进行上述价值交换，你就无须纳税，直到你将房地产变现。
3.And every time we get a bit of good news, the purge-and-liquidate types pop up, saying that it's time to stop focusing on job creation.
而且，每次我们只要有一点好消息，就有“清除剂清算”类说法出现，认为不应该再专注创造就业了。
4.Prof. Edwards said the ideal message to Mr. Sokol would have been, 'You could either liquidate your position, or we don't do a deal. '
爱德华兹说，本应对索科尔传递的信息是：要么你清空手中的头寸，要么我们不做这笔交易。
5.Creditors forced sales -- you know, "Come up with the cash or we're going to have to liquidate you. "
债权人在施加压力-你知道，“拿出钱来，否则我们就清算你。”
6.Once our battalion began to fire on the battalion next to us, which had also been sent to liquidate theseparatroops.
有一次我们真的开始向紧临的营开火！他们也是奉命来消灭这些伞兵的！
7.The terms allowed him to operate the chain as a going concern or to liquidate the business.
根据条款规定，他可以继续经营该连锁书店，也可以进行清盘。
8.Axa Rosenberg is shortly to liquidate four Laudus funds following a controversy over the handling of an error in one of its models.
AxaRosenberg不久即将对4只Laudus基金进行清算，此前围绕该公司对一种模型中错误的处理，人们产生了争论。
9.Finally, long-term investors beginning to liquidate positions to take profit (note George Soros bowing out) could provide some resistance.
最后，开始平仓获利的长期投资者（注意：索罗斯退出了对黄金的投资）可能会使金价上涨受到一些阻力。
10.Trying to liquidate that balance sheet quickly could lead to panic across the financial system.
试图快速清算这样一份资产负债表可能会导致恐慌在整个金融系统蔓延。