1.It could lead to a dramatic liberalisation of Europe's railways, akin to that of its airlines.
这个可能导致欧洲铁路业一次显著的自由化,类似于其航空业的做法。
2.The western-led liberal consensus that taught that liberalisation was a one-way process is no longer as strong as it was.
西方带头宣扬的自由化是“单向进程”的自由主义共识已经不如往昔牢固。
3.But one aspect of India's experience after trade liberalisation did not conform to what the researchers had expected.
但是印度在贸易自由化以后的经验有一个方面与研究者的预期不相符合。
4.Top of the list must be improving their sclerotic economies, best done through a serious programme of liberalisation and deregulation.
首当其冲的就是改进他们已经僵化的经济,最好是通过认真的开展自由主义和放松管制的途径。
5.A tacit pact between the Alawite and Sunni elites is cemented by the skilful doling-out of the fruits of economic liberalisation.
阿拉维和逊尼派头目间的默契则因经济自由化成果的散播而进一步加强。
6.It was the result of substantial policy liberalisation in the countryside during the 1980s.
这一奇迹得益于八十年代乡村地区重大的政策放开。
7.All this change was driven, in turn, by liberalisation, by technological innovation and by developments in financial economics.
而所有这些改变又受到了自由化、技术创新、以及金融经济学发展的推动。
8.The next steps in the reform of interest rate on the Mainland will, I hope, be in the direction of further liberalisation.
我希望内地下一步利率改革会进一步开放,让银行可以根据商业利益自行决定存贷息率。
9.The company survived liberalisation, and then prospered, by investing in sophisticated capital-intensive production.
这间公司在市场自由化的考验中存活了下来,并且凭借对资金密集型高端产品的投资而日益壮大。
10."It's potentially a major step forward towards capital account liberalisation, " he said.
“这可能是迈向开放资本账户的重要一步,”他表示。