the leviathan of government bureaucracy
政府庞大的官僚机构
1.(《圣经》中象征邪恶的)海中怪兽
2.大船;巨型远洋舰;大海兽;庞然大物
3.势力大的人,大人物
4.《利维坦》;权力集中的(君主)国家
1.(《圣经》中象征邪恶的)海中怪兽
2.大船;巨型远洋舰;大海兽;庞然大物
3.势力大的人,大人物
4.《利维坦》;权力集中的(君主)国家
1.something that is very large and powerful
1.His wonderful personality demonstrated to one and all that it is possible to have fun while fighting leviathan.
他超凡的个性向人们展示出，跟怪兽作战时也有可能享受乐趣。
2.The prize is a state that, by 2015, could look rather different to the bloated, top-heavy Leviathan bequeathed to the coalition a year ago.
这个奖励就是这样一个国家，到了2015年它将改头换面，与1年前交到联盟政府手上的那个个庞大臃肿的怪物截然不同。
3.China's leviathan brawl over a single fishing boat captain over the last few days is a territorial issue: China's red line.
在过去的数日内，中国对渔船船长被捕事件反应激烈，这一事件涉及领土主权：中国的红线。
4.But, of course, the conflicts in his time were not the result of natural society, but rather of the control of leviathan itself.
但是，当然他所处时代的冲突并不是自然社会的结果，而更接近于控制利维坦本身的结果。
5.The double cross-stitch, also known as a Leviathan stitch or Smyrna cross stitch, combines a cross-stitch with an upright cross-stitch.
双十字绣，也称为利维坦针或称为士麦那十字绣，结合一个堂堂正正的十字绣1十字绣。
6.It would seem that Leviathan tired of such petty strife, and set off on his own, loyal only to his abyssal god, Maelrawn the Tentacular.
利维坦似乎厌倦了这些琐碎的小冲突，便独自离开了，只效忠于他的深海之神-深渊触手漩涡魔神。
7.The historical-institutional processes that drive the evolution of the state are quite likely to result in an all-absorbing Leviathan.
驱动国家形态演变的历史制度进程相当有可能催生出一头吞噬一切的利维坦（zh.wenz注：怪物）。
8.Far from letting governments loose, statistics are often an economic liberal's best friend, a way to hold Leviathan to account.
统计数据通常是自由经济论者的最爱，但这并不会让政府置身度外，反而政府对此是要承担责任的。
9.It was you who crushed the heads of Leviathan and gave him as food to the creatures of the desert.
你曾砸碎鳄鱼的头，把他给旷野的禽兽为食物。
10.May those who curse days curse that day, those who are ready to rouse Leviathan.
愿那咒诅日子且能惹动鳄鱼的咒诅那夜。