1.The category of payments he would like to legalise are "harassment bribes" , made by a person to get things to which he is legally entitled.
他愿意使之合法化的付款种类是“骚扰贿赂”，即某人使用合法权利获得某物。
2.Plans to legalise same-sex marriage and allow gay couples to adopt are to be discussed at a meeting of the French Socialist government.
法国社会党政府将要开会讨论同性婚姻合法化以及允许同性恋伴侣收养孩子。
3.A proposal to legalise marijuana in California was defeated, but a measure to streamline the state's dysfunctional budget process passed.
一项关于加州吸食大麻合法化的建议未被批准，但一项简化本州失调的财政预算工序的措施获得通过。
4.Four decades later there is growing momentum in the US and Latin America to abandon the fight and legalise drugs, or at least marijuana.
四十年后，美国和拉丁美洲越来越趋于放弃斗争，使毒品（至少是大麻）合法化。
5.Chile was the last country to legalise porce in 2004 after overwhelming public pressure.
智利2004年迫于公众压力成为最后一个将离婚合法化的国家。
6.Last September, he famously addressed the Conservative party conference with a plan to legalise gay marriage before 2015.
去年9月，他在保守党会议中通过了了一个在2015年之前实现同性婚姻合法化的提案。
7.The American Gaming Association says it takes no position on whether more states should legalise gambling.
美国博彩协会称，在是否更多的州应该实现赌博合法化这一问题上，它既不支持也不反对。
8.Reforms could also legalise political parties, which may give conservative Pushtuns a political alternative to fighting.
改革必须是政党合法化，这或许会给保守的普什图族人另一个打击的政治目标。
9.A charity has hit out at proposals to legalise child pornography in a bid to cut the number of child sex abuse cases.
近日，一项以降低儿童性虐案件数量为目的，提倡儿童色情影片合法化的建议遭到舆论一致质疑。
10.It is welcome that California is now debating before a referendum on November 2nd, whether to legalise marijuana (see article).
现在，加州对是否使大麻合法化的讨论受到了欢迎，11月2日，针对此事就要进行全民公投。