1.It's not easy to slot all the young school-leavers in to suitable jobs.
给所有年轻的学校毕业生安排合适的工作并不是件容易的事情。
2.They said university leavers unable to find jobs should temp or do voluntary work rather than go on a gap year.
他们认为那些没办法找到工作的大学毕业生应该尝试去做一些志愿工作而不是在大学继续待一个休假学年。
3.Leavers'gold is now properly distributed throughout the game as they gain gold.
离开游戏后所得到的金钱也将会平均分给其他人。
4.Today, more school leavers are unable to find jobs. Discuss the causes of rising unemployment among young adults and suggest any solutions.
现在很多的大学生毕业后找不到工作，请讨论对于年轻人的影响以及提出你的建议？
5.Other barriers include the cost of HE, school-leavers being ill-prepared for university, poor university management and overcrowding.
其他的障碍包括高等教育的成本、中学毕业生对进入大学的准备不足、不良的大学管理以及过于拥挤。
6.But for school-leavers in the developing world, the poor teaching and lack of places at home are stronger factors.
但对于那些发展中国家的毕业生来说，国内落后的教学和缺少学习的地方才是更重要的因素。
7.The head of the agency that handles applications suggests that many school leavers postpone university altogether.
负责处理入学申请的有关部门负责人建议应届高中毕业生一起推迟入学时间。
8.I recently argued that many of today's school-leavers and graduates will have their careers shaped for a decade or more by the recession.
我最近曾提出，现在的肄业生和毕业生中，很多人未来10年或更长时间的职业生涯都将受到此次衰退的影响。
9.A few leavers will be lucky enough to get some job-hunting assistance from their former employers.
一些幸运的离开者在求职时将会得到原老板的一些帮助。
10.It comes as record numbers of school-leavers attempt to get into the two universities in 2010.
2010年，尝试进入这两所大学的高中毕业生的数量前所未有。