1.A recent survey by the British Chambers of Commerce found that almost half of small firms would be nervous about hiring a school-leaver.
英国商会最近的调查发现，接近一半的小型企业对于雇佣辍学者而感到不安。
2.But, on reflection, becoming over- emotional is more of a risk for a leaver than challenging the entire board of directors to a fist-fight.
不过，深思熟虑一下，对一个离职者而言，过于情绪化要比和整个董事会动拳头更危险。
3.When love is gone, please forgive the leaver. believe that her(his) heart gets broken as well, because your hearts were together in love.
即使不再爱了，也请宽容即将离开的人。请相信他会和你一样的心痛，因为爱着的时候你们的心是在一起的。
4.Please attend training on time, any early or midway leave is not recomended. Ask teacher for leaver in case of an emergency.
请勿迟到，早退或中途离场，如有紧急情况需离场，请向老师请假。
5.The point of a gap year is that it should be the time when the school leaver gets to do the thing that he or she fancies.
学业间断年的意义在于它应该是离校生开始做自己喜欢做的事情的时候。
6.Corrected a problem where you lost control of leaver Marines when a comm . Array is destroyed .
修正了一个当通讯天线被摧毁时你会失去对已离去玩家的海军陆战队员的控制权的错误。
7.Overall impression of the job leaver for themselves in the company?
离职者对自己在本公司工作整体感受？
8.The gold that the leaver is carrying is also frozen until the hero is either unlocked or swapped.
离线玩家所携带的金钱同样会被冻结，知道英雄被解锁或者被交换。
9.operating strategy of inaction, the full participation of non- leaver .
操作策略就是以静制动，充分参与不离场。
10.If Germany were the leaver, it would face an inward flood.
如果德国要退出欧元区，它将面对一场国内资金流动。