a leasehold property
租赁的房地产
to obtain/own the leasehold of a house
获得╱拥有一所房子的租赁权
1.租来的,借来的
1.租得物;租借期
1.a house or apartment that you lease; the use of property by leasing it
2.owned or used for a specific period of time according to a lease
1.Litigated commercial cases involving interests in real estate and leasehold interests in a federal court in Indiana.
在印第安娜州就不动产所有权及租赁利益进行商业诉讼。
2.Where it is leased after the establishment of the mortgage right, the leasehold relation may be challenge the registered mortgage right.
抵押权设立后抵押财产出租的，该租赁关系不得对抗已登记的抵押权。
3.In recent property right reform of tourism attraction, the whole leasehold mode is handled abroad, as well as disputed greatly.
在当前对风景旅游区的产权制度改革中，整体租赁模式运用广泛但争议颇大。
4.Such mortgage contract may not conflict with the provisions of State legislation or the contract for the grant of the leasehold.
抵押合同不得违反国家法律、法规和土地使用权出让合同的规定。
5.The leasehold customers and terminal customers are positioned respectively.
客户定位上，对租赁客户和终端消费者分别进行定位；
6.More than the standard, should be defined as usury leasehold behavior, not subject to legal protection.
超过上述标准的，应界定为高利借贷行为，不受法律保护。
7.Sihong county committee secretary Xu Yijun said, folk is leasehold 85% is normal, for Sihong economy development makes contribution.
泗洪县政法委书记徐宜军称，民间借贷85%是正常的，为泗洪经济发展做出了贡献。
8.The capitalized value of leases and leasehold improvements included in property, plant, and equipment.
在资本价值的租赁和租赁物的改良包括在财产，厂房和设备。
9.Inform the finance pision to make invoice after confirm the leasehold contract with sales person.
各类租赁合同与销售确认后通知财务开票；
10.Leasehold improvements are amortized over the life of the asset or the term of the lease, whichever is shorter.
租赁物改良是根据资产的生命周期或是租赁期限（取二者时间上较短的一个）进行摊销。