1.Veering off the usual lawyerly script, I asked, "Is there anything you want? Is there anything you need me to do? "
看完这份普通的文件，我问他：“你有什么想要的”，“你想要我为你做些什么？”
2.The NTC is a rather lawyerly bunch that often seems to lack political acumen.
全国过渡委员会主要是由一群律师组成的，通常缺乏政治敏锐性。
3.The fellow who can fix that is Rumpelstiltskin (Walt Dohrn), a lawyerly wizard with a contract and a long-held grudge against the ogre.
能帮他实现这个愿望的是一个叫侏儒怪（沃尔特•道恩配音）的巫师，他对怪物史莱克早就怀恨在心。
4.Not many lawyerly performances have much in common with Tracy as Darrow, especially lately.
与翠西饰演的丹诺有诸多共同点的律师行为并不多，尤其是近来的律师行为。