1.In her eyes, however, Russia's brutality did not absolve the Chechens' own government of plunging the country into lawlessness.
在爱斯蒂米洛娃女士眼中,俄罗斯的残忍并不能代表对车臣自治政府使整个国家陷入无法律状态的宽恕。
2.However, if I fall in love, if I love the woman at risk of such tragic event, I might as we hunt the lawlessness of the stem, like the lion.
不过,如果我恋爱过,如果我爱的女子遭此惨遇,我也许会象我们这位目无法纪的猎狮人一样干的。
3.The company has not explained how a culture of lawlessness was allowed to take hold.
该公司尚未解释清楚,为何能容许这种目无法纪的文化大行其道。
4."During the orange revolution, we did not fight for Mr Yushchenko, we fought against lawlessness, " claims Ms Mala.
“在橙色革命时期,我们没有为尤希奇恩克先生而战,我们为国家的无法无天在战”,玛拉女士讲道。
5.And because he has lost the consent of his people any deal that leaves him in power would lead to further chaos and lawlessness.
由于他已经失去了人民的同意,任何使他继续掌权的协议都将加重混乱和无政府状态。
6.The police simply seem to be doing a better job of deterring lawlessness.
警察在预防犯罪方面看来做的比过去好很多。
7.There was Large protest at Green square people came out the Protest against Lawlessness and Shouted Slogans against NTC.
绿色广场大规模抗议,民众呼喊口号抗议NTC没有法纪。
8.Events over the years have led to an image of a country mired in endless conflict, plagued by piracy and lawlessness.
过去几年发生的事情已经使这个国家陷入不断的冲突,盗窃横行,律法失控的状态。
9.In the past such bespredel (extreme lawlessness) was mostly restricted to Chechnya and a few other parts of the north Caucasus.
过去,这类极端犯罪事件大多发生在车臣及的北高加索另外几个地方。
10."Lawlessness and anarchy will not be tolerated from any segment of our society, regardless of the grievances, " he declared.
他向全国宣告,「我们社会的任何一分子都不会姑息不法和无政府状态,无论有任何不满」。